Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 水を満たす | 1 | 6.18 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 上長 | 1 | 5.92 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 学習機能 | 1 | 6.11 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 割とどうでも良い | 1 | 6.31 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 垂れ込め | 1 | 6.01 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 茹で蛸 | 1 | 5.81 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 当初予算 | 1 | 7.29 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 面子を立てる | 1 | 6.59 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
Showing 13801 - 13900 of 16,691 words