Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 八面体 | 1 | 5.91 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 具足 | 1 | 4.85 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 板チョコ | 1 | 5.59 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 仕様書 | 1 | 5.57 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| とく | 1 | 3.39 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 接線 | 1 | 7.11 |
| 危険回避 | 1 | 5.80 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 協調関係 | 1 | 6.29 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
Showing 13801 - 13900 of 16,691 words