Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 急転 | 1 | 5.72 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 食べつくす | 1 | 6.07 |
| モデル化 | 1 | 5.90 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 心安らか | 1 | 5.23 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 回転軸 | 1 | 6.05 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 卸売り | 1 | 6.06 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 商売仲間 | 1 | 6.16 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 達意 | 1 | 6.39 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
Showing 13801 - 13900 of 16,691 words