Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| と仮定しても | 1 | 5.64 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 了解済み | 1 | 6.21 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 認識不足 | 1 | 5.95 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 全面禁止 | 1 | 6.04 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 使い処 | 1 | 6.25 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 目的に適う | 1 | 6.51 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 土船 | 1 | 7.59 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 学習機能 | 1 | 6.11 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 類似性 | 1 | 5.66 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
Showing 1301 - 1400 of 16,691 words