Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 涙を飲む | 1 | 6.53 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 敵情 | 1 | 5.31 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 気分を高める | 1 | 6.89 |
| 国史 | 1 | 5.48 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 恒温 | 1 | 5.78 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| 勘気 | 1 | 5.46 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 支払い済み | 1 | 6.27 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 歩法 | 1 | 4.85 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 沽券にかかわる | 1 | 5.88 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 事前警告 | 1 | 6.99 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 回避策 | 1 | 6.17 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
Showing 14101 - 14200 of 16,691 words