Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 腹が黒い | 1 | 6.51 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 恩の字 | 1 | 6.06 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 速読 | 1 | 5.46 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 刑に処する | 1 | 6.48 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 事前審査 | 1 | 6.48 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 食い過ぎ | 1 | 5.73 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 大威張り | 1 | 6.21 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 投射 | 1 | 4.61 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 無効にする | 1 | 5.46 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 粋がる | 1 | 5.75 |
Showing 14101 - 14200 of 16,691 words