Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 割り増し | 1 | 5.33 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 拍手を打つ | 1 | 6.51 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 滅多に見られない | 1 | 5.56 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 品不足 | 1 | 6.07 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 幾通り | 1 | 5.77 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 素人芝居 | 1 | 6.85 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 軒を並べる | 1 | 6.51 |
| 最低水準 | 1 | 6.75 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 一回分 | 1 | 5.26 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
Showing 14301 - 14400 of 16,691 words