Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 実現方法 | 1 | 6.64 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| えり好み | 1 | 5.86 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 接続方式 | 1 | 7.59 |
| 手付け | 1 | 5.90 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 名を取る | 1 | 6.75 |
| 犠牲者が出る | 1 | 5.43 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 不整合 | 1 | 6.21 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| ばら売り | 1 | 6.42 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 情報操作 | 1 | 4.87 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 制作費 | 1 | 6.14 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| 直流 | 1 | 6.34 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 万象 | 1 | 5.11 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 炎症性 | 1 | 7.19 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
Showing 14301 - 14400 of 16,691 words