Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制する | 1 | 4.40 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 鉄剣 | 1 | 5.04 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| 座面 | 1 | 5.43 |
| 性懲りも無く | 1 | 5.97 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 負けっぷり | 1 | 6.06 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 分光 | 1 | 6.61 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 協調関係 | 1 | 6.29 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 一身に集める | 1 | 5.82 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 近似値 | 1 | 6.39 |
Showing 14401 - 14500 of 16,691 words