Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 紐付き | 1 | 5.47 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 優劣をつける | 1 | 5.90 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 金遣い | 1 | 5.56 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 狙いどころ | 1 | 6.10 |
| 舞姫 | 1 | 5.22 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 気をそらす | 1 | 5.98 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| 乗りきる | 1 | 5.75 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| ざり | 1 | 4.95 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 人寄せ | 1 | 6.43 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 臆面も無い | 1 | 7.59 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
Showing 14501 - 14600 of 16,691 words