Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 操縦席 | 1 | 4.43 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 最新版 | 1 | 5.67 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 無き者 | 1 | 5.48 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 内部処理 | 1 | 6.64 |
| 操作ミス | 1 | 6.04 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 数知れない | 1 | 5.55 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 正規品 | 1 | 5.82 |
| 鼻薬 | 1 | 5.78 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 研究書 | 1 | 5.50 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 販売網 | 1 | 6.36 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
Showing 14601 - 14700 of 16,691 words