Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 蔵入り | 1 | 6.34 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 無き者 | 1 | 5.48 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 箔が付く | 1 | 5.64 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 仕様書 | 1 | 5.57 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 出題者 | 1 | 5.82 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 泡が立つ | 1 | 6.48 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 無効にする | 1 | 5.46 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 作戦上 | 1 | 5.75 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 丸裸にする | 1 | 5.98 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 玉子焼き | 1 | 5.28 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
Showing 14601 - 14700 of 16,691 words