Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 米 | 1 | 3.70 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 合成薬 | 1 | 7.59 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 注目を引く | 1 | 6.59 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| 注ぎ足す | 1 | 6.19 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 機嫌をなおす | 1 | 6.81 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 鱗片 | 1 | 6.37 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 飼いならす | 1 | 5.85 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 環状 | 1 | 5.31 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| お越し | 1 | 4.30 |
Showing 14701 - 14800 of 16,691 words