Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 丸裸にする | 1 | 5.98 |
| 根を張る | 1 | 5.25 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 毛刈り | 1 | 5.74 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 優劣をつける | 1 | 5.90 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 仕様書 | 1 | 5.57 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 伸び代 | 1 | 5.26 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 盤面 | 1 | 4.84 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| 運動機能 | 1 | 6.08 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 油物 | 1 | 6.21 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 色変わり | 1 | 6.46 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
Showing 1401 - 1500 of 16,691 words