Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 宣伝活動 | 1 | 5.91 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| もみ手 | 1 | 5.98 |
| 死んでも死にきれない | 1 | 5.80 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 巻きつく | 1 | 5.32 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 無毒化 | 1 | 5.70 |
| 拠りどころ | 1 | 6.34 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 平和を保つ | 1 | 6.35 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 凶賊 | 1 | 5.51 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 定期試験 | 1 | 5.81 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 肘当て | 1 | 5.96 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 好きこのんで | 1 | 5.55 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
Showing 1401 - 1500 of 16,691 words