Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| メロンパン | 1 | 5.00 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 再生可能 | 1 | 5.88 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 正規品 | 1 | 5.82 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 揉みこむ | 1 | 6.72 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 未踏 | 1 | 5.12 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| ずたぼろ | 1 | 5.88 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 儀仗 | 1 | 5.80 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 口先三寸 | 1 | 5.99 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 直行便 | 1 | 6.11 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 支払い済み | 1 | 6.27 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 手取り額 | 1 | 7.59 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 定説 | 1 | 5.24 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 無償労働 | 1 | 6.59 |
Showing 15201 - 15300 of 16,691 words