Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出足 | 1 | 5.57 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| ぼろ雑巾 | 1 | 5.70 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 土船 | 1 | 7.59 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 空約束 | 1 | 6.59 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 丸儲け | 1 | 5.85 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 組みこむ | 1 | 5.63 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 影も形も無い | 1 | 5.99 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 冷蔵保存 | 1 | 6.42 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 禁止事項 | 1 | 5.51 |
| 毛刈り | 1 | 5.74 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 調理実習 | 1 | 5.29 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 如何を問わず | 1 | 6.34 |
| 太鼓持ち | 1 | 5.83 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
Showing 15201 - 15300 of 16,691 words