Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 品不足 | 1 | 6.07 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 自己顕示欲 | 1 | 5.33 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 冷蔵保存 | 1 | 6.42 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 升目 | 1 | 6.01 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 制御卓 | 1 | 7.29 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 麻酔薬 | 1 | 5.67 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| お泊り会 | 1 | 5.70 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 規則違反 | 1 | 5.66 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 気をそらす | 1 | 5.98 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
Showing 15301 - 15400 of 16,691 words