Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 気をとられる | 1 | 6.21 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 棒グラフ | 1 | 6.18 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 正眼 | 1 | 4.87 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 卒業者 | 1 | 5.52 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 作戦上 | 1 | 5.75 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 接続方式 | 1 | 7.59 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 尽きせぬ | 1 | 6.66 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 立上り | 1 | 6.04 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 好きこのんで | 1 | 5.55 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
Showing 15401 - 15500 of 16,691 words