Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 覆いつくす | 1 | 5.43 |
| 支払い済み | 1 | 6.27 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| 目がくらむ | 1 | 5.58 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 引きつれる | 1 | 6.37 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 代替手段 | 1 | 5.98 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| ばば抜き | 1 | 6.64 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 上長 | 1 | 5.92 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 据えつける | 1 | 5.87 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| もの欲しそう | 1 | 6.13 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 権謀術策 | 1 | 6.23 |
| 最終報告 | 1 | 6.14 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
Showing 15801 - 15900 of 16,691 words