Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 開帳 | 1 | 5.50 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ドジッ娘 | 1 | 6.31 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 廃棄物 | 1 | 5.38 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| メロンパン | 1 | 5.00 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 魔法数 | 1 | 6.53 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 作戦上 | 1 | 5.75 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 割とどうでも良い | 1 | 6.31 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 走りこむ | 1 | 5.95 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 目から鱗が落ちる | 1 | 5.94 |
| 小売 | 1 | 5.82 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
Showing 15901 - 16000 of 16,691 words