Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 汲みたて | 1 | 6.57 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 調理実習 | 1 | 5.29 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 万全を期す | 1 | 5.40 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 達意 | 1 | 6.39 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 目処がつく | 1 | 6.22 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 定常 | 1 | 5.39 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 入賞 | 1 | 5.00 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
Showing 16001 - 16100 of 16,691 words