Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 無生物 | 1 | 5.32 |
| 飛ぶように売れる | 1 | 5.75 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 基本原理 | 1 | 6.26 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 売り歩く | 1 | 5.82 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 発泡 | 1 | 5.41 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 猿芝居 | 1 | 5.80 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| メカ | 1 | 4.78 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 殻に閉じこもる | 1 | 6.23 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 小売 | 1 | 5.82 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
Showing 16201 - 16300 of 16,691 words