Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ループ | 1 | 4.14 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 金遣い | 1 | 5.56 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 再生可能 | 1 | 5.88 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| ひも状 | 1 | 6.07 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 武人気質 | 1 | 5.98 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 店舗名 | 1 | 6.75 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 和弓 | 1 | 5.58 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 御用聞き | 1 | 5.72 |
| 合縁奇縁 | 1 | 6.72 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 魚肉 | 1 | 5.41 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
Showing 16201 - 16300 of 16,691 words