Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| 吸いだす | 1 | 6.64 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 担当官 | 1 | 5.13 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| 組み紐 | 1 | 6.16 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 原理的 | 1 | 5.39 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 一律に | 1 | 5.66 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 陸亀 | 1 | 4.95 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 偽乳 | 1 | 6.16 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 機嫌をなおす | 1 | 6.81 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| 貸しを作る | 1 | 5.55 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 遠赤外線 | 1 | 6.01 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 宣伝活動 | 1 | 5.91 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
Showing 16301 - 16400 of 16,691 words