Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 万象 | 1 | 5.11 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 実効性 | 1 | 5.93 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 判定基準 | 1 | 5.98 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 板チョコ | 1 | 5.59 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 軒を並べる | 1 | 6.51 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 焙煎 | 1 | 5.51 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 対話型 | 1 | 7.11 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 仲介手数料 | 1 | 6.10 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 転換点 | 1 | 5.43 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
Showing 16301 - 16400 of 16,691 words