Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 名を取る | 1 | 6.75 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 在庫切れ | 1 | 5.83 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 即す | 1 | 5.09 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 乗りきる | 1 | 5.75 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 笑いのネタ | 1 | 6.36 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 時期をみて | 1 | 6.42 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 共同購入 | 1 | 6.34 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| くだを巻く | 1 | 6.45 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 垂れ込め | 1 | 6.01 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 対話型 | 1 | 7.11 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 一括購入 | 1 | 6.32 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| がれ | 1 | 3.99 |
Showing 16401 - 16500 of 16,691 words