Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 調理実習 | 1 | 5.29 |
| 実地検証 | 1 | 6.55 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 魔法数 | 1 | 6.53 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 下茹で | 1 | 5.67 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 投げ売り | 1 | 6.02 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 廃棄物 | 1 | 5.38 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 玉子焼き | 1 | 5.28 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 五加 | 1 | 6.37 |
| 凶賊 | 1 | 5.51 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 差し替える | 1 | 5.54 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 小売 | 1 | 5.82 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
Showing 16501 - 16600 of 16,691 words