Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 欲をかく | 1 | 6.04 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 数知れない | 1 | 5.55 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 紐付き | 1 | 5.47 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| もて余す | 1 | 5.77 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 回避策 | 1 | 6.17 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 実効性 | 1 | 5.93 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 心を躍らせる | 1 | 5.96 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 陰謀説 | 1 | 6.21 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 治安回復 | 1 | 5.75 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 用具室 | 1 | 5.81 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
Showing 16601 - 16691 of 16,691 words