Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 売却益 | 1 | 5.56 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 禁止事項 | 1 | 5.51 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 達意 | 1 | 6.39 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 手足となる | 1 | 5.63 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 行き始める | 1 | 6.89 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 受講生 | 1 | 5.68 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 回転軸 | 1 | 6.05 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 具足 | 1 | 4.85 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 商魂 | 1 | 5.60 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 平和を保つ | 1 | 6.35 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 組みこむ | 1 | 5.63 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
Showing 16601 - 16691 of 16,691 words