Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おーい | 1 | 4.00 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 如何を問わず | 1 | 6.34 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 組み合わす | 1 | 5.35 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 見せ方 | 1 | 5.72 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 死に掛ける | 1 | 5.95 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 一個当たり | 1 | 6.27 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| ねとねと | 1 | 6.39 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 土船 | 1 | 7.59 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
Showing 1601 - 1700 of 16,691 words