Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 価格帯 | 1 | 5.73 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 合成薬 | 1 | 7.59 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| えり好み | 1 | 5.86 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 鉄板焼き | 1 | 5.66 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 電圧 | 1 | 5.30 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 立ち仕事 | 1 | 6.25 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 心理作戦 | 1 | 6.48 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
Showing 1701 - 1800 of 16,691 words