Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| アリーナ | 1 | 4.15 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 住み分け | 1 | 5.31 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 発泡 | 1 | 5.41 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| からめ手 | 1 | 5.91 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 立上り | 1 | 6.04 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 講和 | 1 | 4.69 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 水平面 | 1 | 6.55 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 恩の字 | 1 | 6.06 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| ドジを踏む | 1 | 6.21 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 校外 | 1 | 5.66 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
Showing 1701 - 1800 of 16,691 words