Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 目から鱗が落ちる | 1 | 5.94 |
| 印を押す | 1 | 5.88 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 何の何の | 1 | 5.56 |
| 凶賊 | 1 | 5.51 |
| 小冊子 | 1 | 5.37 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 開帳 | 1 | 5.50 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 恒温 | 1 | 5.78 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 凸面 | 1 | 6.66 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 研究書 | 1 | 5.50 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 操縦席 | 1 | 4.43 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 治安回復 | 1 | 5.75 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 完全版 | 1 | 5.60 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
Showing 1801 - 1900 of 16,691 words