Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 泥状 | 1 | 6.11 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 垂れ込め | 1 | 6.01 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 正規品 | 1 | 5.82 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 入賞 | 1 | 5.00 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 住み分け | 1 | 5.31 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 増枠 | 1 | 6.99 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 近似 | 1 | 5.46 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 鉄剣 | 1 | 5.04 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| いらしゃいませ | 1 | 6.53 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 金満 | 1 | 6.05 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 未曾有 | 1 | 4.98 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 遠戚 | 1 | 6.02 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 心理作戦 | 1 | 6.48 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
Showing 101 - 200 of 16,691 words