Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| うはうは | 1 | 6.14 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 仮契約 | 1 | 5.22 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 敵性国家 | 1 | 6.25 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 通路側 | 1 | 5.48 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 関係各位 | 1 | 6.40 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 実効性 | 1 | 5.93 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 芽が出る | 1 | 5.84 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| 調理実習 | 1 | 5.29 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 符丁 | 1 | 5.23 |
| 手の付けられない | 1 | 5.72 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 気分を高める | 1 | 6.89 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
Showing 101 - 200 of 16,691 words