Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 儚む | 1 | 5.55 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 講和 | 1 | 4.69 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 釣鐘型 | 1 | 6.31 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 腹が黒い | 1 | 6.51 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 如何を問わず | 1 | 6.34 |
| 景気付け | 1 | 5.61 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 玉子焼き | 1 | 5.28 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 調理実習 | 1 | 5.29 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 死んでも死にきれない | 1 | 5.80 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| つぎ足す | 1 | 6.15 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 寄りつく | 1 | 5.20 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 実地検証 | 1 | 6.55 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 軒を並べる | 1 | 6.51 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 打合せ | 1 | 5.09 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| ガスボンベ | 1 | 6.22 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 製作費 | 1 | 5.97 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 症例 | 1 | 5.42 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 外部電源 | 1 | 7.05 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
Showing 2201 - 2300 of 16,691 words