Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| くだを巻く | 1 | 6.45 |
| 管理領域 | 1 | 6.59 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 売れっ子 | 1 | 5.58 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 名を取る | 1 | 6.75 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 制御卓 | 1 | 7.29 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 規則通り | 1 | 6.07 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 挑発行為 | 1 | 5.59 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 注目を引く | 1 | 6.59 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 水を満たす | 1 | 6.18 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
Showing 2301 - 2400 of 16,691 words