Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 組み紐 | 1 | 6.16 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 常態化 | 1 | 5.45 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 目がくらむ | 1 | 5.58 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| 吸いだす | 1 | 6.64 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| からめ手 | 1 | 5.91 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
Showing 2301 - 2400 of 16,691 words