Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 立上り | 1 | 6.04 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 帯域 | 1 | 5.84 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 板チョコ | 1 | 5.59 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 目がまわる | 1 | 6.72 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 座面 | 1 | 5.43 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 寄りつく | 1 | 5.20 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 減殺 | 1 | 5.69 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 鱗片 | 1 | 6.37 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 軒を並べる | 1 | 6.51 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
Showing 2401 - 2500 of 16,691 words