Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 減衰量 | 1 | 7.11 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 寄り付き | 1 | 6.18 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 憑りつかれる | 1 | 6.39 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 尽きせぬ | 1 | 6.66 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 割とどうでも良い | 1 | 6.31 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 現金化 | 1 | 5.42 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 栽培品種 | 1 | 6.89 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 白烟 | 1 | 6.75 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| おちゃらける | 1 | 6.55 |
| もて余す | 1 | 5.77 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 学習機能 | 1 | 6.11 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
Showing 2501 - 2600 of 16,691 words