Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 品不足 | 1 | 6.07 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 現金化 | 1 | 5.42 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 拍手を打つ | 1 | 6.51 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 不法投棄 | 1 | 5.84 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 掛け合い漫才 | 1 | 6.57 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
Showing 2501 - 2600 of 16,691 words