Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 下火になる | 1 | 6.07 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 背に腹はかえられない | 1 | 6.02 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 往復びんた | 1 | 7.11 |
| ど忘れ | 1 | 5.76 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 目立て | 1 | 5.48 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 栽培品種 | 1 | 6.89 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 耐用 | 1 | 6.53 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 買い上げる | 1 | 5.32 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
Showing 2701 - 2800 of 16,691 words