Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 購入先 | 1 | 6.14 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 食べごろ | 1 | 5.69 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| うはうは | 1 | 6.14 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 作戦上 | 1 | 5.75 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 負けっぷり | 1 | 6.06 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 丸裸にする | 1 | 5.98 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 金満 | 1 | 6.05 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 凹面 | 1 | 7.59 |
| 熱放射 | 1 | 6.39 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 成り掛ける | 1 | 5.52 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| お目付役 | 1 | 5.23 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
Showing 2701 - 2800 of 16,691 words