Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み合わす | 1 | 5.35 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 乾し魚 | 1 | 6.53 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 騙し絵 | 1 | 5.89 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 保育施設 | 1 | 6.51 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 挑発行為 | 1 | 5.59 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
Showing 2801 - 2900 of 16,691 words