Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 完全版 | 1 | 5.60 |
| 兼務 | 1 | 5.26 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 覆いつくす | 1 | 5.43 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 重曹 | 1 | 5.21 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 再生可能 | 1 | 5.88 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 刑に処する | 1 | 6.48 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 相互扶助 | 1 | 5.68 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 流通網 | 1 | 5.75 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 生の情報 | 1 | 6.02 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
Showing 201 - 300 of 16,691 words