Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 仮契約 | 1 | 5.22 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 宣伝活動 | 1 | 5.91 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 一筆書き | 1 | 6.18 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 無断欠勤 | 1 | 5.81 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 兼務 | 1 | 5.26 |
| わけあり品 | 1 | 7.29 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 刑に処する | 1 | 6.48 |
| 不忠 | 1 | 5.59 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 即金 | 1 | 5.36 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 物理現象 | 1 | 5.32 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| ジャムパン | 1 | 6.18 |
| ドジッ娘 | 1 | 6.31 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 一身に集める | 1 | 5.82 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
Showing 3101 - 3200 of 16,691 words