Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 鋭角 | 1 | 5.00 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 速読 | 1 | 5.46 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 足輪 | 1 | 5.06 |
| 類型 | 1 | 5.81 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 保育施設 | 1 | 6.51 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 人当たりが良い | 1 | 6.16 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 未公開 | 1 | 6.17 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
Showing 3201 - 3300 of 16,691 words