Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手の付けられない | 1 | 5.72 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 上長 | 1 | 5.92 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 仕様書 | 1 | 5.57 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 勘が良い | 1 | 5.49 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 室内着 | 1 | 6.06 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 即金 | 1 | 5.36 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 水平面 | 1 | 6.55 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 時期をみて | 1 | 6.42 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 棒グラフ | 1 | 6.18 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 条件が揃う | 1 | 6.14 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
Showing 3301 - 3400 of 16,691 words