Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| 凍露 | 1 | 6.78 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 心積もり | 1 | 5.55 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 山谷 | 1 | 5.95 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| 講和 | 1 | 4.69 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 書見 | 1 | 6.45 |
| 定説 | 1 | 5.24 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 哀愁漂う | 1 | 5.50 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 半年ごとに | 1 | 6.45 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 草摘み | 1 | 7.29 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 定常 | 1 | 5.39 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| からめ手 | 1 | 5.91 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
Showing 3301 - 3400 of 16,691 words