Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 影も形も無い | 1 | 5.99 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 有効性 | 1 | 5.18 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 返品不可 | 1 | 6.24 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| モツ | 1 | 5.17 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 案内図 | 1 | 5.72 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 一個当たり | 1 | 6.27 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 魔法数 | 1 | 6.53 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
Showing 3301 - 3400 of 16,691 words