Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 真偽不明 | 1 | 6.07 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 死んでも死にきれない | 1 | 5.80 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 減殺 | 1 | 5.69 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 儚む | 1 | 5.55 |
| 活け間 | 1 | 6.27 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 売れっ子 | 1 | 5.58 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 口裏合わせ | 1 | 5.61 |
Showing 3501 - 3600 of 16,691 words