Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見張る | 1 | 3.81 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 五加 | 1 | 6.37 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 掛け合い漫才 | 1 | 6.57 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 人寄せ | 1 | 6.43 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 再生可能 | 1 | 5.88 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 酸塊 | 1 | 6.64 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 頬を張る | 1 | 5.99 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 食べごろ | 1 | 5.69 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
Showing 3501 - 3600 of 16,691 words