Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 心を躍らせる | 1 | 5.96 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 卒業者 | 1 | 5.52 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 接続方式 | 1 | 7.59 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 一面的 | 1 | 5.98 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
Showing 3601 - 3700 of 16,691 words