Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 森林破壊 | 1 | 5.94 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 視覚効果 | 1 | 5.72 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 百聞は一見にしかず | 1 | 5.58 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 万人向け | 1 | 6.18 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 鉄板焼き | 1 | 5.66 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 熱放射 | 1 | 6.39 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 生の情報 | 1 | 6.02 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 落ちこぼれる | 1 | 6.00 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 製作費 | 1 | 5.97 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 山谷 | 1 | 5.95 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 奮い起こす | 1 | 5.89 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
Showing 3701 - 3800 of 16,691 words