Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細工物 | 1 | 5.25 |
| 減衰量 | 1 | 7.11 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| ずたぼろ | 1 | 5.88 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 冷蔵保存 | 1 | 6.42 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 薫陶 | 1 | 4.99 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 意地悪い | 1 | 5.49 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 当初予算 | 1 | 7.29 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| なすり付ける | 1 | 5.79 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 見舞金 | 1 | 5.38 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
Showing 3701 - 3800 of 16,691 words