Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 下茹で | 1 | 5.67 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 名を取る | 1 | 6.75 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| ねとねと | 1 | 6.39 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 泥船 | 1 | 5.72 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| こりこり | 1 | 5.78 |
| 歩法 | 1 | 4.85 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 恨めし気に | 1 | 5.70 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 買い方 | 1 | 5.88 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 売り値 | 1 | 6.04 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
Showing 3801 - 3900 of 16,691 words