Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 小ずるい | 1 | 6.05 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 早目 | 1 | 5.78 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 局員 | 1 | 4.91 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 廃棄物 | 1 | 5.38 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 兼務 | 1 | 5.26 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 騙し絵 | 1 | 5.89 |
| 鋭角 | 1 | 5.00 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| 製作費 | 1 | 5.97 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
Showing 3801 - 3900 of 16,691 words