Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 内部工作 | 1 | 6.25 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 大威張り | 1 | 6.21 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 八面体 | 1 | 5.91 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 調理室 | 1 | 5.40 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 立ち仕事 | 1 | 6.25 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 白球 | 1 | 6.11 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 返品不可 | 1 | 6.24 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 保存方法 | 1 | 5.67 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 必須科目 | 1 | 5.95 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 吸いだす | 1 | 6.64 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 目がまわる | 1 | 6.72 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 左右に分かれる | 1 | 5.66 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 国史 | 1 | 5.48 |
| パン籠 | 1 | 6.48 |
| 揉みこむ | 1 | 6.72 |
| 垂れ込め | 1 | 6.01 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 16,691 words