Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 心理作戦 | 1 | 6.48 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 立上り | 1 | 6.04 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 携帯性 | 1 | 5.74 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| 錦の御旗 | 1 | 5.88 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 凍露 | 1 | 6.78 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 避難路 | 1 | 6.01 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 覆いつくす | 1 | 5.43 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| 影も形も無い | 1 | 5.99 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
Showing 3901 - 4000 of 16,691 words