Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 森のバター | 1 | 7.29 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 刑に処する | 1 | 6.48 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 随行員 | 1 | 5.40 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
Showing 3901 - 4000 of 16,691 words