Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 固有値 | 1 | 6.89 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 錦の御旗 | 1 | 5.88 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| うろ憶え | 1 | 6.42 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 甲虫 | 1 | 4.81 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 土船 | 1 | 7.59 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 手取り額 | 1 | 7.59 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 売り歩く | 1 | 5.82 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 篭手 | 1 | 4.55 |
| 原理的 | 1 | 5.39 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 生の情報 | 1 | 6.02 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
Showing 3901 - 4000 of 16,691 words