Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 垂れ込め | 1 | 6.01 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 天翔る | 1 | 5.04 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 白烟 | 1 | 6.75 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ドジを踏む | 1 | 6.21 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 死んでも死にきれない | 1 | 5.80 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 天頂 | 1 | 5.28 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
Showing 4101 - 4200 of 16,691 words