Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 内部処理 | 1 | 6.64 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 入れかえる | 1 | 6.15 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 凹面 | 1 | 7.59 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 面子を立てる | 1 | 6.59 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 大威張り | 1 | 6.21 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 注目を引く | 1 | 6.59 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 保存方法 | 1 | 5.67 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 最新版 | 1 | 5.67 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 肘当て | 1 | 5.96 |
| 投射 | 1 | 4.61 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 鉄板焼き | 1 | 5.66 |
| 口裏合わせ | 1 | 5.61 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 現金化 | 1 | 5.42 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 往復びんた | 1 | 7.11 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
Showing 4101 - 4200 of 16,691 words