Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| ブランドマーク | 1 | 6.23 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 阿る | 1 | 5.27 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 面目が立つ | 1 | 6.17 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 近似 | 1 | 5.46 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 素人芝居 | 1 | 6.85 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 調子付く | 1 | 5.80 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 死んでも死にきれない | 1 | 5.80 |
| 栽培品種 | 1 | 6.89 |
Showing 4201 - 4300 of 16,691 words