Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 食い過ぎ | 1 | 5.73 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 麻酔薬 | 1 | 5.67 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 名祖 | 1 | 4.63 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 言いまわし | 1 | 6.34 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 芽が出る | 1 | 5.84 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 負けっぷり | 1 | 6.06 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
Showing 4201 - 4300 of 16,691 words