Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醤油 | 8 | 3.98 |
| 紺色 | 8 | 4.52 |
| ぱたり | 8 | 5.10 |
| 間抜け | 8 | 3.88 |
| 感性 | 8 | 4.27 |
| 世 | 8 | 3.54 |
| 際に | 8 | 3.24 |
| っけ | 8 | 3.23 |
| ふざけ | 8 | 4.01 |
| 万全 | 8 | 3.85 |
| こん | 8 | 3.58 |
| 偽物 | 8 | 3.89 |
| 疾走 | 8 | 4.17 |
| パンの耳 | 8 | 5.80 |
| 待遇 | 8 | 4.10 |
| 数える | 8 | 3.87 |
| 銀髪 | 8 | 3.77 |
| うまく行く | 8 | 5.32 |
| 優しい声 | 8 | 4.51 |
| 覚える | 8 | 3.07 |
| 怪しむ | 8 | 4.09 |
| 不合格 | 8 | 4.84 |
| わあ | 8 | 3.94 |
| 繰り出す | 8 | 3.52 |
| となれば | 8 | 3.33 |
| 割り当て | 8 | 4.44 |
| 変人 | 8 | 4.21 |
| 通訳 | 8 | 4.34 |
| 縦 | 8 | 3.75 |
| 簡易版 | 8 | 5.13 |
| 群れ集う | 8 | 6.14 |
| 瞑想 | 8 | 4.31 |
| 訂正 | 8 | 3.90 |
| 制限時間 | 8 | 4.55 |
| 台 | 8 | 3.48 |
| 二兎 | 8 | 3.75 |
| 十一 | 8 | 4.01 |
| 弾力 | 8 | 4.27 |
| 実害 | 8 | 4.73 |
| 眼 | 8 | 3.16 |
| 乾燥 | 8 | 3.99 |
| 欲求 | 8 | 4.17 |
| 大金 | 8 | 4.00 |
| 敬礼 | 8 | 3.94 |
| どんより | 8 | 4.59 |
| 瞬く間に | 8 | 3.83 |
| とかで | 8 | 3.66 |
| 図案 | 8 | 5.14 |
| 台本 | 8 | 4.68 |
| その気 | 8 | 3.88 |
| 熟練 | 8 | 3.88 |
| 検知 | 8 | 4.71 |
| 手持ち | 8 | 3.96 |
| 歪み | 8 | 3.95 |
| 和気藹々 | 8 | 4.75 |
| どうかした | 8 | 3.88 |
| 肩を落とす | 8 | 4.28 |
| つつ | 8 | 2.62 |
| 分離 | 8 | 4.21 |
| 却下 | 8 | 3.91 |
| 親しい | 8 | 3.82 |
| 注ぎ込む | 8 | 4.06 |
| 照れる | 8 | 3.93 |
| 難点 | 8 | 4.42 |
| 侵食 | 8 | 4.05 |
| この通り | 8 | 4.21 |
| 上下 | 8 | 3.77 |
| 胡麻化し | 8 | 4.44 |
| 済ます | 8 | 4.07 |
| 優しげ | 8 | 4.05 |
| 一枚 | 8 | 3.36 |
| 救出 | 8 | 3.75 |
| 必要ない | 8 | 3.67 |
| 応対 | 8 | 4.34 |
| 抜け道 | 8 | 4.49 |
| 前進 | 8 | 3.85 |
| 実体化 | 8 | 4.43 |
| おや | 8 | 3.57 |
| 致命的 | 8 | 3.78 |
| 藍色 | 8 | 4.36 |
| 障害 | 8 | 3.91 |
| 重圧 | 8 | 4.30 |
| 羽子 | 8 | 3.71 |
| 普及 | 8 | 4.19 |
| 固め | 8 | 3.71 |
| 方々 | 8 | 3.33 |
| 売り出す | 8 | 4.64 |
| 所 | 8 | 2.78 |
| 刷り込む | 8 | 4.87 |
| 一括 | 8 | 4.75 |
| 切り上げる | 8 | 4.34 |
| 見逃し | 8 | 3.99 |
| くっく | 8 | 4.63 |
| 引き裂く | 8 | 3.93 |
| あははは | 8 | 4.32 |
| 多分 | 8 | 2.94 |
| に至っては | 8 | 3.87 |
| 軌跡 | 8 | 4.21 |
| 律儀 | 8 | 4.18 |
| 訪れ | 8 | 3.72 |
Showing 4401 - 4500 of 16,691 words