Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移植 | 1 | 4.77 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 冷蔵保存 | 1 | 6.42 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 敵情 | 1 | 5.31 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 間作 | 1 | 6.59 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 供給不足 | 1 | 6.09 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 食い過ぎ | 1 | 5.73 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 平和を保つ | 1 | 6.35 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 売り歩く | 1 | 5.82 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
Showing 4501 - 4600 of 16,691 words