Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 見ごたえ | 1 | 5.34 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 乾し魚 | 1 | 6.53 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 半年ごとに | 1 | 6.45 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 不法投棄 | 1 | 5.84 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 行き始める | 1 | 6.89 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 汲みたて | 1 | 6.57 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 貸しを作る | 1 | 5.55 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 魔法数 | 1 | 6.53 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
Showing 4601 - 4700 of 16,691 words