Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪 | 8 | 4.00 |
| 動じる | 8 | 4.07 |
| まとめ | 8 | 4.00 |
| 銀髪 | 8 | 3.77 |
| 十一 | 8 | 4.01 |
| 役目 | 8 | 3.38 |
| 通訳 | 8 | 4.34 |
| 随員 | 8 | 5.24 |
| 台 | 8 | 3.48 |
| 醤油 | 8 | 3.98 |
| 一枚 | 8 | 3.36 |
| 高騰 | 8 | 4.76 |
| 収集 | 8 | 4.11 |
| 弾力 | 8 | 4.27 |
| 際 | 8 | 3.36 |
| 噛む | 8 | 3.43 |
| 余地 | 8 | 3.76 |
| 方々 | 8 | 3.33 |
| 載る | 8 | 3.85 |
| 四十 | 8 | 3.76 |
| 丸い | 8 | 3.92 |
| めり込む | 8 | 4.17 |
| 棚 | 8 | 3.74 |
| 台本 | 8 | 4.68 |
| 行き来 | 8 | 3.89 |
| 煽る | 8 | 3.74 |
| 間違っても | 8 | 4.20 |
| じっとり | 8 | 4.64 |
| 居られる | 8 | 4.02 |
| 定着 | 8 | 4.30 |
| 正規 | 8 | 4.13 |
| 許容範囲 | 8 | 4.56 |
| とかで | 8 | 3.66 |
| と比べて | 8 | 3.79 |
| 契約者 | 8 | 4.21 |
| 呼び止める | 8 | 3.99 |
| 何の気なしに | 8 | 5.03 |
| 対価 | 8 | 3.92 |
| 何時かは | 8 | 3.89 |
| 検知 | 8 | 4.71 |
| 数える | 8 | 3.87 |
| 謝罪 | 8 | 3.36 |
| 気にしないで | 8 | 3.81 |
| 烏帽子 | 8 | 5.49 |
| 岩 | 8 | 3.16 |
| しようとする | 8 | 3.56 |
| 火力 | 8 | 3.75 |
| ポーチ | 8 | 3.98 |
| 済ます | 8 | 4.07 |
| 一つずつ | 8 | 4.26 |
| イス | 8 | 3.42 |
| 指名 | 8 | 3.88 |
| 半透明 | 8 | 4.13 |
| 成績 | 8 | 3.82 |
| 工作 | 8 | 3.94 |
| 踊る | 8 | 3.51 |
| 軽減 | 8 | 4.04 |
| 救い | 8 | 3.62 |
| 束ねる | 8 | 4.31 |
| 塞がる | 8 | 4.19 |
| 敷く | 8 | 3.70 |
| 対して | 8 | 3.82 |
| 割れ | 8 | 3.80 |
| 応じる | 8 | 3.42 |
| 生じる | 8 | 3.47 |
| 聞ける | 8 | 3.63 |
| 頭から | 8 | 3.72 |
| 散る | 8 | 3.52 |
| 代金 | 8 | 4.02 |
| 見かけ | 8 | 4.07 |
| 直す | 8 | 3.51 |
| よー | 8 | 3.18 |
| 巷 | 8 | 4.55 |
| ぱたり | 8 | 5.10 |
| 何処にでも | 8 | 4.30 |
| はにかみ | 8 | 4.83 |
| 物欲しそう | 8 | 4.92 |
| 変動 | 8 | 4.32 |
| 凝視 | 8 | 3.85 |
| 異変 | 8 | 3.77 |
| 値 | 8 | 2.50 |
| 活動 | 8 | 3.19 |
| となれば | 8 | 3.33 |
| 日常 | 8 | 3.67 |
| 副産物 | 8 | 4.81 |
| からに | 8 | 3.79 |
| 実体化 | 8 | 4.43 |
| 敬礼 | 8 | 3.94 |
| 例年 | 8 | 4.53 |
| 奇遇 | 8 | 4.50 |
| つつ | 8 | 2.62 |
| 手活け | 8 | 3.75 |
| 癖に | 8 | 3.34 |
| 我ら | 8 | 3.27 |
| 中継 | 8 | 3.94 |
| 救出 | 8 | 3.75 |
| 世 | 8 | 3.54 |
| 歪み | 8 | 3.95 |
| 応対 | 8 | 4.34 |
| 生産 | 8 | 3.50 |
Showing 4601 - 4700 of 16,691 words