Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 黒みがかった | 1 | 5.67 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 人当たりが良い | 1 | 6.16 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 上昇志向 | 1 | 5.43 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 手の付けられない | 1 | 5.72 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 水平面 | 1 | 6.55 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 商魂 | 1 | 5.60 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 間作 | 1 | 6.59 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
Showing 4701 - 4800 of 16,691 words