Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係各位 | 1 | 6.40 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 随行員 | 1 | 5.40 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 吊上げる | 1 | 7.11 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 泡だつ | 1 | 6.21 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| ひとりの時間 | 1 | 6.42 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 回覧 | 1 | 6.13 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
Showing 4701 - 4800 of 16,691 words