Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 症例 | 1 | 5.42 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 成り掛ける | 1 | 5.52 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 目がくらむ | 1 | 5.58 |
| アリーナ | 1 | 4.15 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 下辺 | 1 | 4.99 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 活け間 | 1 | 6.27 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 近似値 | 1 | 6.39 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 不遇時代 | 1 | 7.59 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 有効性 | 1 | 5.18 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 大迫力 | 1 | 5.57 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
Showing 4801 - 4900 of 16,691 words