Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 言いまわし | 1 | 6.34 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 和弓 | 1 | 5.58 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 未公開 | 1 | 6.17 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 一筆書き | 1 | 6.18 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 最新版 | 1 | 5.67 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
Showing 4801 - 4900 of 16,691 words