Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 光輪 | 1 | 4.50 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 吸いだす | 1 | 6.64 |
| 一括購入 | 1 | 6.32 |
| 関係書類 | 1 | 6.27 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 麦穂 | 1 | 5.64 |
| 掛け合い漫才 | 1 | 6.57 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 危険回避 | 1 | 5.80 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| と仮定しても | 1 | 5.64 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 基本原理 | 1 | 6.26 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 前衛芸術 | 1 | 6.05 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 山谷 | 1 | 5.95 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
Showing 4801 - 4900 of 16,691 words