Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全面禁止 | 1 | 6.04 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 汲みたて | 1 | 6.57 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| 憑りつかれる | 1 | 6.39 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 製作費 | 1 | 5.97 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 森のバター | 1 | 7.29 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 関連付け | 1 | 5.51 |
| 好きこのんで | 1 | 5.55 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 武人気質 | 1 | 5.98 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
Showing 4901 - 5000 of 16,691 words