Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 頑張ったで賞 | 1 | 6.53 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 保存方法 | 1 | 5.67 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 同率 | 1 | 5.59 |
| 沽券にかかわる | 1 | 5.88 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 見せ方 | 1 | 5.72 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 天然に | 1 | 5.81 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
Showing 5101 - 5200 of 16,691 words